ZUSAMMENFASSUNG / SAMENVATTING
Besuch Katja Peters

October 4-10, 1999


Von 4 bis 10 Oktober 1999 ist Katja Peters (Universität Siegen) die Gast der Universität Nimwegen. Im Rahmen dieses Besuchs wird sie einige Vorträge halten über Algebra im 16. Jahrhundert.



Programm:

Mittwoch 6 Oktober 11:00 CK N4, Fachbereich Mathematik Universität Nijmegen.

Freitag 8 Oktober 15:00 S2 01, Fachbereich Mathematik Freie Universität Amsterdam. Mit eine Einleitung von Teun Koetsier (auf Niederländisch) über Leben und Werk Stevins.



Zusammenfassung
Stevin veröffentlichte 1585 in französischer Sprache seine Schrift L'Arithmétique, in welcher er eine umfassende Darstellung der Algebra und Arithmetik seiner Zeit lieferte. Zu seinen Quellen zählen neben anderen die algebraischen Arbeiten von Stifel und Nunez. Diese wurden auch von dem Jesuiten Clavius benutzt, der am Collegium Romanum Mathematik lehrte und dessen Algebra erstmals 1608 gedruckt wurde. Letztere wurde von Clavius als Lehrbuch konzipiert, welches seine Leser in die Algebra des 16. Jahrhunderts in der Tradition der Coß bis zur Lösung von quadratischen Gleichungen einführt. Die Arbeiten von Stevin und Clavius stehen zudem beide unter starkem Einfluß von Euklid.
An ausgewählten Beispielen wird untersucht, wie und warum Stevin in L'Arithmétique trotz Verwendung derselben Quellen wie Clavius zu einer anderen Darstellung der damaligen algebraischen Kenntnisse kommt als letztgenannter in seiner Algebra, wobei auch ihr jeweiliger Einfluß auf die Entwicklung von Symbolik, Zahlbegriff und Gleichungslehre berücksichtigt wird. Z.B.: Clavius verwendet wie Stifel cossische Zeichen für die verschiedenen Potenzen der Unbekannten. Stevin führt eine neue Schreibweise, die des italienischen Mathematikers Bombelli (1526--1572) ein. Anders als Clavius, der über die Behandlung von quadratischen Gleichungen nicht hinausgeht, geht er auch auf Gleichungen höheren Grades ein.